十九世纪美国内战期间担任总统的林肯。林肯在竞选连任的时候遇到了重重困难。当时他对选民说: "dont change horses in the middle of the stream."horses就是“马”的意思，in the midd...
今天，我们要给大家介绍两个和美国总统竞选有关的俗语，它们都和swing这个字有关。swing的意思就是摇摆。我们首先要给大家介绍的一个俗语是：swing voter。大多数选民一般来说总是忠于自己所属的党，民主党投民主党候选人的票，共和党投...
美国选民每四年不仅要选举一位总统，而且还要选举四百三十五名国会议员、至少三十三名参议员以及在州一级和基层的许多官员。在竞选的过程中，每个候选人为了当选总是想方设法地抬高自己，贬低别人。他们用的策略之一就是：blame game。blame是...
美国每四年就会遇到一次总统大选。今天我们要给大家介绍几个美国人在选举中常用的俗语。美国总统大选一般是在十一月初举行。可是，竞选活动往往早就开始了。在竞选的第一个阶段，那些认为自己有资格当总统的人经过多方考虑后作出究竟参不参加这次总统竞选的决...
我们再给大家介绍两个在美国总统选举初期经常用的习惯用语：favorite son。favorite son从字面上来解释是：受宠的儿子。可是用在选举上，它的意思就变了。决定参加总统竞选的人来自各州，当一个有候选人的州举行初选的时候，本州的候...
每种语言都有一些特殊的词汇用来形容人的不同特性。例如，在中文里我们把那些只会念书的人叫做“书呆子”，把那些老是屈从于别人意志的人叫做“软骨头”等。美国人也有好多类似的习惯用语。今天我们首先要给大家介绍一个美国人常用的字：wimp。美国人经常...
今天我们要给大家介绍两个美国学生常用的俗语。近年来，美国学生常常用一些词汇来形容那些不太受其他学生欢迎的人。他们最常用的一个字是：nerd。这个字恐怕在有的字典上都找不到。它的意思和“书呆子”很相似。被称为nerd的学生一般都很聪敏，对学习...
今天我们要讲的一个习惯用语和“吃”，也就是eat这个字有关：to eat ones heart out。大家都知道，heart就是人的“心”。to eat ones heart out难道是吃人心吗？具体来说，to eat ones hea...
美国多年来有一首流行歌曲，它的名字叫“i get a kick out of you”kick就是用脚踢的意思，不管是人的脚，或是马的脚，被踢的人一般来说是会感到很痛的。但是，这首歌的名字“i get a kick out of you”却...
语言往往是难以捉摸，也是没有道理可讲的。我们曾经大家介绍了几个和战争有关的俗语，其中之一是：blockbuster。 blockbuster 是二次世界大战期间联军用来和纳粹德国进行空战的武器，但是现在的意思是某一件事非常成功，特别是文艺作...
与人交谈，谁都希望有个友好融洽的气氛，可是偏偏有人不顾别人情绪、大胆吐露自己的想法！英文我们会用上“no holds barred”来形容这种毫不客气的说法！no holds barred 这个说法是来自摔交运动。但是，在人们争论的时候，...
英文里“水果”这个字，也就是 “fruit” 是来自很早以前的一个拉丁文里的动词，意思是“享受”。而事实上也确实如此，香蕉、苹果、橘子、樱桃、桃子或葡萄等水果放在果盘里看起来都十分吸引人。因此、有关水果的俗语往往是具有一种肯定和完善的含义，...
关键词：quick buck/fast buck/easy money 快钱短语释义：今天的插图向我们展示了一本书的封面，叫做”Quick Buck Method”，什么是quick buck呢？Quick的意思是“快速的”，buck是“美...
我朋友Jenny的老板实在很糟糕。两个月来，他一直让Jenny觉得自己有机会被提升为部门主管，所以就没完没了地加班，自我表现。其实我觉得，她老板根本就是在欺骗她，牵着她的鼻子走。在英语里，有一个习惯用语，专门形容这种情况，叫string s...
美国的商品推销员在不很久以前还是挨家挨户地去推销商品，例如吸尘机、厨房用品、百科全书和圣经等。当一位家庭主妇听到敲门声，把门打开的时候，精明能干的推销员就会把一只脚先伸到门里边，这样可以避免在他还没有机会介绍他的商品之前女主人就把门关上了。...
美国人很喜欢吃 apple pie。 Apple pie是一种用烤箱制作的甜点心，它的外面是一层面粉，里面是用苹果做的馅儿。中文有时把 apple pie翻成“苹果派”。美国人喜爱吃 apple pie 是他们刚从欧洲移居到美洲来以后就开始...
Jessica在北京学汉语，她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教她。今天是方方要问的：及时行乐。Jessica: Fangfang, how was your date last night? I heard he wa...
苏明，我有个朋友想租个公寓，可是一直没有找到合适的。我们楼里倒有一套公寓出租，昨天才登出广告，还没有被人租走呢。所以，Its still up for grabs，对不对？是呀！up for grabs是个常用的习惯用语。Grab的意思是抓...
今天我们要讲的美国习惯用语是：more bang for the buck。Bang这个词一般解释为猛击，但是也有突然跃起，或快感的意思。Buck就是美元。To get more bang for the buck就是尽量设法获得更多的利润...
今天我们要讲的美国习惯用语是：Time flies。Time是时间，fly是飞，time flies就是时光飞逝。比如说，你已经有好几年没见你朋友的孩子了，现在他已经长得跟你一样高，这时候，你就会说，"Wow, time flies!" 也...
